Aviser Uge 4, 2012 Page 17

<h1>Aviser Uge 4, 2012 Page 17</h1>- Vi har altså siddet i flygtningelejr i 20 år uden udsigt til at kunne vende tilbage, fortalte Purna Dahal. Han er en af de unge mænd, der i flygtningelejren har gået i skole. Han har lært engelsk og taler i dag så glimrende dansk, at han går på det internationale gymnasium i Kolding. - I begyndelsen var det sværeste ved at komme til Danmark at lære dansk, men da jeg først kom i sprogskole, blev det lidt lettere, fortæller han. De ældre kan ikke læse Der var mange samtaler i gang ved den festlige kulturaften i Melfar Parken. En aften med fremmed kultur MIDDELFART En række bhutanske flygtninge bød på mad og dans i Melfar Parken. Nogle af dem blev for 20 år siden fordrevet fra deres hjem i Bhutan, andre havde kun set livet i en flygtningelejr, da de for knap tre år siden kom til Danmark som FN-kvoteflygtninge. 68 af de 582 flygtninge fra Bhutan havnede i Middelfart. Bhutan er et lille kongedømme i Himalayabjergene mellem Indien og Kina, og der er langt fra at være fattig bjergbonde, til et liv i Danmark, både klima- og kulturmæssigt. I sidste uge var en del af de første bhutanske flygtninge parat til at invitere til en aften med smagsprøver på både mad og kultur. De havde sammen med Dansk Flygtningehjælp lånt lokaler i Melfar Parken, og der var stuvende fuldt af mennesker i farvestrålende festdragter og mere hverdagsklædte danskere. Svært at lære dansk blev fordrevet i begyndelsen af 1990'erne, de første kom til Danmark 10. februar 2009. De unge, der kunne engelsk, da de kom til Danmark, har haft lettest ved at lære det nye sprog, og de små børn veksler ubesværet mellem dansk og nepalesisk. - Men vores forældre, der ikke har lært at læse eller skrive, fordi de hverken kan de bhutanske eller latinske bogstaver, har endnu sværere ved det, og kan man ikke dansk, får man ikke noget arbejde, så vi unge må tage os af Purna Dahal fortalte på dansk, hvorfor de 68 flygtninge er kommet til Middelfart. vore forældre, fortæller Purna Dahal. For at illustrere de forhold, de fattige bønder kommer fra, fremviste han små modeller af landbrugsredskaber, nogle af de ældste har snittet i træ. Redskaber, der for længst har måttet vige pladsen for mekaniseringen i dansk landbrug. Frivillig hjælp Den gruppe bhutanere, der huses i Middelfart Kommune Der var en gave til bhutanerne, et Caramboard, der ligner bobspil. Det blev straks taget i brug af Bikram (tv) og Dhan. Det er frivillige fra Dansk Flygtningehjælp, der hjælper flygtningene til rette i Middelfart. Der er mange ting der skal læres, når man kommer til et fremmed land med en helt anden kultur, og derfor har flere af familierne tilknyttet en kontaktperson, der kan træde til, i integrationen af de nye borgere. Som frivillig kan man for eksempel hjælpe med praktiske ting som at få vaskemaskinen til at fungere, finde de rigtige steder at købe ind, vise rundt i lokalsamfundet eller være med til at træne sproget. Til gengæld er der mulighed for at knytte nye venskaber og få et indblik i en helt anden verden. bre DIN DØR- OG VINDUESSPECIALIST VINDUESSPECIALIST - kun godkendte DVC-produkter! KPK · OUTRUP · K ASTRUP Få en god begyndelse - med Idé Byg Fyn yg y Vi bygger huset, du skaber hjemmet! Roerslev EL Helge D. Pedersen Aut. el-installatør Blankegårdsvænget 1 Telefon 64 48 14 50 Alt i installationsarbejde udføres. Salg og rep. af hårde hvidevarer. Bilt. 20 15 14 25 Dame- og herrefrisør Termoruder udskiftes! Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres! Maria Berthelsen Søndergade 6 5580 Nørre Aaby Tlf. 6442 2700 Åbningstider: Mandag ................Lukket Tirs.-ons.-fre. ..9.00-17.30 Torsdag ..........9.00-18.00 Lørdag ............8.30-12.30 v/tømrermester Martin Rasmussen Havevej 8 · 5500 Nørre Aaby Tlf. 40 17 41 77 Kvalitet og Tryghed er vigtige nøgleord og vi løser både små og store opgaver indenfor byggeri Glas- og fugearbejde Udskiftning af vinduer og døre Totalentrepriser og fagentrepriser Renovering Nybyggeri Privat og erhverv BØGEVEJ 18 5580 NØRRE AABY WWW.IDEBYGFYN.DK TLF. 22 17 23 85 · Vognmandskørsel m/u kran udføres. Sten, grus, · Levering af sten, grus, træflis, barkflis, skærver træflis, barkflis og muld fra 1m3 og opefter. SALG AF TRÆPILLER og skærver kan · Udlejning af containere. også afhentes! · Kørsel med lukket last- og varevogn. Vognmand John Kjeldsen Søndergade 57 · Nørre Aaby Nye Energiruder A Glarmester Poul Elkjær Døgnservice 20 40 68 58 www.elkjaer-nr-aaby.dk Tlf. 40 20 14 90 Genbrugsbutik - KOM OG FIND GENBRUGSGULD HOS BHF EJBY! Du finder os på det gamle teglværk Algade 15B, 5592 Ejby Tlf. 64 46 00 21 Vi modtager ting og sager til genbrug, afhenter effekter og tømmer dødsboer. ÅBNINGSTIDER: Mandag: Lukket Tirsdag-fredag: 14-17 Lørdag: 10-13 www.john-kjeldsen.dk john.kjeldsen@stofanet.dk 64 42 36 90 Nørre Aaby GEORG GÖHNS Salg og reparation af alle mærker Nøddelunden 36 Nørre Aaby Radio Reparatøren 64 42 23 42 Lige fortov 1875 kr. op til 25 m. inkl. moms Hjørnegrund 2295 kr. op til 35 m. inkl. moms, for HELE vintersæsonen 2011-2012 Ved 3 på hinanden følgende fortov ÷ 15% Ved 5 på hinanden følgende fortov ÷ 20% Der vil også være mulighed for rydning af sne på gangareal op til hoveddør. Spørg efter pris. For boligforeninger, grundejerforeninger, erhvervsgrunde eller andet, ring for et uforpligtende tilbud på 21681869/76301386. SNERYDNING www.humani.dk W W W. U G E AV I S E N V E S T F Y N . D K Berger's Traetrim v/Berger's Smedie ApS Søndergade 58 · Nørre Aaby · Tlf. 76301386 · www.traetrim.dk traetrim@bergers-smedie.dk · Peter Berger: 21 68 18 69 BHF Ejby - altid et besøg værd! UGEAVISEN VESTFYN · SIDE 17 <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 1" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/1/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 1 : UGE 4 TIRSDAG DEN 24. JANUAR 2012 3. ÅRGANG </a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 1 - content: UGE 4 TIRSDAG DEN 24. JANUAR 2012 3. ÅRGANG <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 2" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/2/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 2 : MIDDELFART Ud i naturen med vejledning Naturve</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 2 - content: MIDDELFART Ud i naturen med vejledning Naturve <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 3" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/3/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 3 : Unplugged på Hybæk Mølle TYBRIND Da April Chris o</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 3 - content: Unplugged på Hybæk Mølle TYBRIND Da April Chris o <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 4" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/4/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 4 : Moonjam på Industrien AARUP Moonjam er navnet </a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 4 - content: Moonjam på Industrien AARUP Moonjam er navnet <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 5" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/5/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 5 : i 80'erne af de tre pengeinstitutter der havde til</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 5 - content: i 80'erne af de tre pengeinstitutter der havde til <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 6" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/6/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 6 : INFO INFO INFO VVM-screening. Middelfart</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 6 - content: INFO INFO INFO VVM-screening. Middelfart <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 7" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/7/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 7 : »Græshopperne« blev indviet BRENDERUP Den priv</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 7 - content: »Græshopperne« blev indviet BRENDERUP Den priv <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 8" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/8/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 8 : MOTOR Hjælp til vinterbilisterne med app MOTOR H</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 8 - content: MOTOR Hjælp til vinterbilisterne med app MOTOR H <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 9" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/9/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 9 : TYSK LAND SPAR TUREN! TUREN! - DANSK SERVIC</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 9 - content: TYSK LAND SPAR TUREN! TUREN! - DANSK SERVIC <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 10" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/10/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 10 : MANDAG-FREDAG: Frisksmurte GÆLD ER KUN sandwich</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 10 - content: MANDAG-FREDAG: Frisksmurte GÆLD ER KUN sandwich <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 11" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/11/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 11 : det med Sig Flotte tulipaner Flere farver Daya</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 11 - content: det med Sig Flotte tulipaner Flere farver Daya <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 12" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/12/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 12 : Tag med Ugeavisen Vestfyn og Falk Lauritsen til </a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 12 - content: Tag med Ugeavisen Vestfyn og Falk Lauritsen til <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 13" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/13/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 13 : Også nytårskoncert næste år Mette Uhrnfeldt optrå</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 13 - content: Også nytårskoncert næste år Mette Uhrnfeldt optrå <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 14" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/14/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 14 : Nu starter fodbolden NØRRE AABY Masser af meda</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 14 - content: Nu starter fodbolden NØRRE AABY Masser af meda <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 15" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/15/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 15 : Et skræddersyet tilbud GELSTED Lilly Frederiksen </a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 15 - content: Et skræddersyet tilbud GELSTED Lilly Frederiksen <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 16" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/16/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 16 : BGF's fodboldafdeling hædret med 25.000 kroner BÅ</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 16 - content: BGF's fodboldafdeling hædret med 25.000 kroner BÅ <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 17" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/17/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 17 : - Vi har altså siddet i flygtningelejr i 20 år ude</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 17 - content: - Vi har altså siddet i flygtningelejr i 20 år ude <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 18" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/18/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 18 : mussen. - Jeg har handlet her i over 30 år. Det er</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 18 - content: mussen. - Jeg har handlet her i over 30 år. Det er <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 19" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/19/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 19 : Billedet er fra de første øvetimer i december. </a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 19 - content: Billedet er fra de første øvetimer i december. <a title="Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 20" href="http://www.ugeavisenvestfyn.dk/uv/aviser/uge0412/20/">Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 20 : Nr. Aaby & Ejby Statsaut. ejendomsmæglere, Valuar</a>Aviser - Uge 4, 2012 - Page: 20 - content: Nr. Aaby & Ejby Statsaut. ejendomsmæglere, Valuar